A 27 �ves versenyz� sikere az�rt meglep�, mert a n�la sokkal jobb s�fut�nak sz�m�t� finn Hannu Manninen, norv�g Magnus Moan �s osztr�k Felix Gottwald is csup�n kevesebb mint k�t perc h�tr�nyb�l kezdhette meg m�g�tte a 15 km-es t�vot. A pap�rforma �gy azt �g�rte, hogy a h�rom klasszis befogja Hettichet, valamint a t�bbi n�luk jobban ugr�t.

A viadal azonban m�sk�nt alakult, miut�n a n�met �szaki s�z� az ut�na k�t m�sodperccel indul� norv�g Petter Tand�val (ugr�sban: 2.) �s a finn Jaako Tallusszal (4.) �ssze�llva komoly temp�t dikt�lt el�l, a "nagy h�rmas" pedig hi�ba pr�b�lta k�z�sen ledolgozni h�tr�ny�t, a k�l�nbs�g a f�lt�vig m�g a fel�re sem cs�kkent. Ez�rt ezt k�vet�en Moan �s Gottwald nagyobb sebess�gre kapcsolt, a Vil�gkup�ban 659 ponttal (!) vezet�, a verseny toronymagas favoritj�nak sz�m�t� Manninen ugyanakkor "elzsibbadt", �gy t�rsai �llva hagyt�k.

A norv�g-osztr�k du� "f�radoz�sai", �gy t�nt, kifizet�dnek, m�g j�val a c�l el�tt befogt�k az �len halad�kat, a finisre azonban Hettich tudott �j�tani. Gottwaldon k�v�l mindenkit leszak�tott, a c�legyenesben pedig az osztr�k kiv�l�s�g is "elt�nt" m�g�le. Ezzel a torin�i olimpia m�sodik arany�rme is n�met "k�zbe" ker�lt. A bronz�remr�l c�lfot� d�nt�tt a k�t norv�g, Moan �s Tande k�z�tt - el�bbi jav�ra.

�szaki �sszetett, egy�ni (Gundersen), olimpiai bajnok:
Georg Hettich (N�metorsz�g) 39:44.6 p (s�ugr�s: 262,5 pont/s�fut�s: 39:44.6 p)
2. Felix Gottwald (Ausztria) 9.8 mp h�tr�ny (234,5 p/38:02.4 p)
3. Magnus Moan (Norv�gia) 16.2 mp h. (237,5 p/38:20.8 p)